Veckodagbok februari 2010 Månadens födelsedag Lisan den 26e
Moderna madonnor. Modern Madonnas
Vecka 08 Dagboken     Home/ till förstasidan
Tack mina nära och kära och alla mina/våra rara vänner för presenter, telefonsamtal och kort. Björn uppvaktade med ett presentkort på ett par Floating besök inne i Leksand. Så skönt det var. Blev varm i hela kroppen och dagen efter var jag avslappnad i hela kroppen. Spännande att se slutresultatet.

Thank You to all our near and dear, family and friends for presents, phonecalls and birthday-cards. Björn gave me a new experience, floating. It was a really nice experience. You got warm and relaxed. Exiting to see where it leads.
  Brusans tavla börjar ta form, tar tid då det är en hel del slingor, blomster å blader som ska på plats innan det är dags att måla dit fröken Brusan

Brusans painting is beginning to shape up, takes time to make all arabesque, flowers and leaves. Everything must be in place before I put miss Brusan in the painting.
Lycka har ett litet knep. Först går hon till Ramses och blir tvättad. När hon tycker att hon är nöjd med hans arbete går hon vidare till första bästa katt så den för fortsätta tvättandet. Så håller det på tills hon är nöjd. Efter detta så blir det en liten tupplur innan det är dags för folket i huset att kasta boll.

Lycka have a trick. At first she walks to Ramses and will be cleaned. When she is done she walks on to the nearest other cat and get cleaned again. So it goes on until she is satisfied. After this it will be a short nap before it´s time for the people in the house to play throw the ball with her.

 
  
Hampus Erik har varit ute med bössan. Visade upp två Rävar. En har en ovanlig teckning och den andra ser mer ut som man är van att se en räv.  Intressant att se en Räv som har bakdelen tecknad som en Varg   Hampus Erik have been out with the gun. Showed up to foxes. One of them have a really unusual colour and the other one is common colour. Interesting to see a fox that have the back end coloured like a wolf.

Vecka 07 Dagboken     Home/ till förstasidan
Varför finns det elaka människor som ofta inrikta sig på att indoktrinera barn. Så att barn får det allt svårare med sin verklighetsuppfattning. Tänker på Hitler som indoktrinerande folket och vad det ledde till. Bara elände och missär för folket. Som tur var fanns det även under denna tiden i vår historia människor med intelekt som visste sanningen och inte lät sig förledas av falska tungors tal. Om livet ändast går ut på att vara djävlig vad har man då för liv? Kan det ge något mer i längden än egen själv uppfyllnad av mörker. Är det inte bättre att söka efter att vara en human människa med kärlek i hjärtat. Fast å andra sidan ska djävulen ha några i sitt lilla bo i bitterhetens träsk.   Why is there mean people that often indoctrinate children. Children that have a hard time to see reality. Thinking of Hitler and remember what his indoctrination of the people lead to. Just misery for the people. Luckily there was people with intellect during these hard times and even in our time who are not misguided by false tounges speaches. What kind of life are you preaching then. Can it give anyone anything other than sorrows and darkness. Is it not better to be a humane man with love in the heart. But looking at the other side the devil will have somebody in his nest of bitterness swamp.
Passade på att baka lite inför Lisans födelsedag. Älvros är snabb med att provsmaka på bullarna.  Den katten är som en liten Iller. Under julen så hoppade hon upp på hyllan och dom andra satt nedanför och pep så hon släppte ner olika sorters julgodis till dom.   Made some bakery before Lisans birthday. Älvros is fast with tasting the buns. That cat is fast like a ferret. During christmas she jumped the shelf and the other cats sat down below and meowed. She dropped different kind of christmas candy to them

Jag är oskyldig sitter bara här och tittar på bullen fast om jag ska vara ärlig så är det inte till mig utan till dom andra. Dom tjatade på mig så jag var tvungen att ta en. Husses bullar är goda.

 I am innocent, just sits here watching the bun. To be honest it´s not for me it´s to the other cats. They where nagging so I had to take one. Masters buns are tasty
Vecka 06 Dagboken     Home/ till förstasidan
Snö och snö sen mera snö. Jag tror att dom flesta är rätt nöjda med snöandet för den här vintern. Det har spåtts att den 29 mars ska det vara vår, vi får se. Nu är det dags att börja förså. Här är det planering inför våren som gäller. Tomater stora som små, gurkor, pumpor, lite stark ungersk paprika, olika sorters potatis och massor av blommor ska det bli i växthuset och i landen. Mycket gott till maten. Hallonen vi satte förra året tog sig bra, lite egengjord hallonglass blir det till sommarens varma dagar.

Vi längtar till våren/sommaren då barnen kommer upp igen och vi får njuta av deras sällskap.  Grillkvällar utflykter, jordgubbar från landet, trevliga stunder och annat som hör sommren till väntar.

I år lär vi bli en hel del till midsommaren, mer än vanligt som det ser ut i dagsläget. Det är så kul när man samlas i stora grupper och har kul.

I väntan på sommaren.

 Snow, snow and more snow. I think that most people are happy with this winter. It´s been said that spring arrives 29th of Mars, we will see. Now its time to pre-sow. Planning for spring. Tomatoes big and small, cucumbers, pumpkins and some hot Hungarian peppers, different kind of potatoes and lots of flowers in our garden and gardenhouse. Many delicious things to eat. Last years raspberries was really nice in our homemade ice-cream.

Longing for spring/summer when the children visit us again and we can enjoy their company. Barbeque, pick nicks, starwberries, nice moments that belongs to summer

This year we will have a full house in midsummer. More than ususal as it seems. Its nice to gather and have fun
Vecka 05 Dagboken     Home/ till förstasidan
Vintern fortsätter med mera snö och mer kyla. Lycka har sin favoritplats vid vedspisen. Ingen för använda den här korgen. Ibland tar sig Ramses mod och hoppar upp i hennes korg då står liten fröken under och beklagar sig högljut. Hon går fram och tillbaka och piper men som vanligt med Ramses så hör han det han vill höra. Till slut så blir Ramses hungrig och lämnar korgen, då blir den snabbt okuperad av Lycka sen ligger hon där så länge hon kan.

Anders och Jaana har varit här över helgen, det var trevligt som vanligt. Dom har hjälpt oss med katterna, rakat Pyttis och Gwennis på vissa delar av kroppen. Mattes lilla Crisse fick manikyr av Anders. Vi ska raka våra luddiga monster till våren. På Pyttis lär det växa ut lagom till veteran utställning nästa år. Troligen ska vi ställa han ett par ggr om han själv verkar gilla det. Han har trots allt varit borta från utställnings livet ett par år. Någon av fröknarna ska ställas i år vem vet vi inte än då dom verkar vara mer hemkära än att visa upp sig för en massa okända.

Winter keeps on with more snow and more cold. Lycka have her favourite spot beside the wood-stove. No one else is allowed to use that spot. Sometimes Ramses is tough enough to jump up into the basket. At those times Lycka is standing below and meowing loudly. She walkes to and for meowing. Ramses is just hearing what he wants. But at last he will be hungry and leave the basket. Lycka is very quick to re-conquer her place. Then she stays there all day

Anders and Jaana visited us for the weekend. Always nice to have them here. They helped us with the cats. We shaved Pyttis and Gwennis in places. Masteress tiny Crisse got manicure by Anders. We will shave our furry monsters later on. Pyttis will grow new fine fur to the show next year. He is now a veteran. We will propably put him on some shows. He really enjoys it. His been away from shows some years. Some of the girls will be put on show this year. We don´t know who. They like to be home more than showing themselves up to strangers.

Lite vinterbilder från Hjortnäs och Sunnanäng Some winterphotos from Hjortnäs and Sunnanäng