Veckodagbok för augusti 2009

Grattis till månadens födelsedagsbarn Mikael 2/8 Jaqueline 19/8

Champion Born af Hjortnäs living in Japan

   
Vecka 35 Dagboken     Home/ till förstasidan
Ut i skogen ska vi gå plocka lingon hej å hå. Första gången våra vänner var ute och plockade lingon. Nöjda och belåtna åkte vi till Ga.Staberg för att njuta av kaffe och vackra odlingar. På vägen hem åkte via Siljansnäs och Air parken. vi fick en inblick i hur det fungerar. Här fanns redan en del som har köpt hus från olika länder. På kvällen tog vi en promenad  ner till sjön,  innan det var dags att grilla. Den där vegekorven som blev över ville inte änns skatorna ha, undrar vad det är i den när dom ratade den?    

Kim och Richard kom upp och hälsade på. Vi blev bjudna till Dalhalla Robert Wells. Det regnade och det regnade sedan öste det ner och efter det var det niagarafallet. Första akten var seg, alla tänkte att nä vi ger upp men efter varmt kaffe och goda mackor så tänkte vi skam den som ger sig. andra akten var bättre så stundtals glömde vi bort regnet ialla fall så länge inte någon rörde på sig för då forsade det in över allt trots poncho och regnkläder. Ett dalhalla besök att minnas.    
Vecka 34 Dagboken     Home/ till förstasidan
Så var det dags för en tonåring att fylla på ton av år. Jaqueline blev 14 år den 19 augusti så vi drog iväg på en långfärd ner till Kinna. Mycket folk som vanligt på kalaset, pasar bra för då slipper man åka runt så mycket när man är nere i väst som gäst. Denna gången passade Lisan även på att besöka vänner och fd. arbetskamrater för uppdateringar både jobb och privat det sker lite i  livets händelser. Björn strosade under tiden runt i byn och ordnade lite inför hemfärden. Lite svampplockning han vi med. Björn lärde Eliott att göra köttbullar, så nu kan han laga mat, stolt kille.

 

 

 

 

 

Grattis Jaqueline

 

Lilla Molly grattades i förskott, fyller 2 år den 5 september.

Otilia är en mästare på konsten att tigga till sig glas. Här följer en studie i den stora konsten, dagens utvalda offer är kusin Alexandra. Inta ett strategist läge en bit bort, titta på henne och prata lite, funkar alltid. Sakta men säkert närmar man sig glassen. Väl på plats så nära glassen som det går så pratar man i tungmål så kusinen uppfattar pratet efter vad hon tror man säger. Sen lägger man in stöten. Tar tag i glassen så hon förstår att nu är det allvar ingen lek här inte. Nöjd och belåten går man därifrån.  Seger i matletande för att överleva. Nästa offer.

Otilia is the Master in the noble art of begging. Here is a study of the art. Todays victim is cousin Alexandra. Stand in a strategic right position, look at the target and talk a little. It always works. Very slowly you get closer the icecream. When your near the icecream so speak in tounges, then the victim thinks she knows what you are saying. Then you go for it. Grab the icecream so they know it´s serious and not a game. Very satisfied you walk away. Victory in foodsearch for survivor. Next victim..

Nu har dom ringt från MIO soffan har kommit. På med släp och iväg till Borlänge nu ska det möbleras om. Ut med det gamla in med det nya så himla kul. Möblerna på plats nygamla bordet målat. Nu ska vi få bort ojämheterna på väggen med gipsskivor, sen ska vi måla väggen när vi har hittat rätt färg, det kan ta tid!

   Now they called us from the furniturestore, coach have arrived. Quick ride to Borlänge with the trailer. Out with the old stuff and in with the new is so fun to do. Furniture in place, the new (old) table is painted. Left to do is getting the walls straight with boards and after that som paint or wallpaper. That may take some time.

Vecka 33 Dagboken     Home/ till förstasida

Lite blandat från trädgården. A mix from our garden
Under några kvällar på sommaren så är det Termos och fordon. Nostalgiträff Här visar det många fina bilar. Kul när det inte bara är jänkare. Birgit och Ejnar spanar in ev köp. En sådan här bill vill Lisan ha.   During some summerevenings it´s a nostalgicameeting called thermos and vehicle. You can see many fine old cars, not just old american muscles. Birgit and Einar are looking for something to buy. Lisan want that car.

Jonny och Anna har åkt hem. Skönt att ha diket grävt, nu återstår lite finarbete med kanterna. Åska på kvällen så det bliv en lugn skön kväll med lite alfapet. Skodan på besiktning, inget vidare. Skulle kosta mer än bilen kostade i inköp, en annons på blocket så var bilen såld. Grunden till kattgården är lagd nu ska vi snickra ramarna som ska sättas i hop i sektioner. lättare att plocka ner vid eventuel utökning.   Jonny and Anna have gone home. Good to have dug a ditch, now still a bit of work with edges. Thunderstorms in the evening so the perception a quiet nice evening with a bit of scrabble. Skodan on inspection, not good. Would cost more than the car cost in the purchase, an advertisement on the block so the car was sold. The foundation of the farm cat is laid now, we will knock the framework to be added together into sections. Easier to pick the bottom of éventuel extension.

Vecka 32 Dagboken     Home/ till förstasidan
Så var det en liten ny gäst som hälsade på. Ville gärna bo i Härbret men vi tyckte att du bor bäst  där du kan ta dig ut och in som du vill. Vi har handlat virke till den nya kattgården som ska bli ca 60 kvadratmeter.  Bron ska glasas in så katterna kan gå ut och in själva.   So we have a new guest visiting. Wanted to live in our old wooden house. We thought that you would have a better life were you could come and go as you wanted. We have done wood buying. It´s for the new catyard that will be 60sq meters. The veranda will be covered up so the cats can come and go as they please.
Barnen löser av varandra. Nu är det Jonny och Anna som kommer en vecka. Vi ska få hjälp med ett dike. Bra då Björn helst inte ska hålla på med grävarbete.  Besök på lager 157 i Sågmyra och en tur till Mora för diverse shopping. största delen av veckan ägnades åt jobb och trädgård. Anna var modig och badade  Jonny fick hederstiteln årets badkruka nr 1 . Langos stod på önskelistan så det blev veckans delikatess. Veckans utmaning var en mask som försökte komma upp på bildäcket.   The children are taking turns. Now it´s Jonny and Anna visiting us for a week. They will help us dig a ditch. Very good when Björn is not supposed to dig. We visited Lager157 in Sågmyra and had a trip to Mora for some shopping. Most of the week was spent in the garden with different kind of works. Anna was brave enough to take a bath in Siljan. Jonny was titeled Mouse of the year. Langos was on the menu so it was delicasy of the week. The weekly challenge was a worm trying to climb the cartire.